Sequence Preloader IconThree orange dots increasing in size from left to right

Тексти

Steven Breese. Hamlet on Trial

The Trial of Hamlet (Dramatis Personae)   All the characters, except Shayla, are inspired by and closely resemble their Shakespearean counterparts.   Hamlet Prince of Denmark. Horatio Hamlet’s friend. Claudius The new King of Denmark, Hamlet’s uncle. Gertrude Queen of Denmark, Hamlet’s mother. Rosencrantz Prosecuting attorney. Guildenstern Prosecuting attorney. Polonius* Member of the King’s cabinet.

Читати повністю 01.04.2017 пока нет комментариев

88

R. S. Gwynn. Horatio’s Philosophy

Absented from felicity a year In the back room let by his maiden aunts, He let his hair grow long and pierced one ear, Staring at cards Reynaldo mailed from France. The scenes which they depicted gave him pause. Stranger than Pliny (he had flunked the course), In violation of all natural laws A lady

Читати повністю пока нет комментариев

71

Michael S. Schiffer. Scooby Doo Hamlet

This recently discovered folio edition of “Hamlet” follows other known versions closely until Act V, Scene II, where it begins to diverge at line 232, as will be seen:   KING …`Now the king drinks to Hamlet.’ Come, begin, And you the judges, bear a wary eye.  Trumpets sound. HAMLET and LAERTES take their stations

Читати повністю пока нет комментариев

72

Heiner Mueller. The Hamletmachine

Translation notes: Mueller’s original text quotes a number of English words and phrases. These are outlined below by rectangles, rather than an alternate font or italics, so as not to disrupt Mueller’s deliberate use of capital letters and spacing. 1 FAMILY ALBUM I was Hamlet. I stood on the coast and spoke with the surf

Читати повністю пока нет комментариев

65

Недялко Йорданов. Убийство Гонзаго

ЭЛИЗАБЕТ   БЕНВОЛИО   ГЕНРИ   АМАЛИЯ   СУФЛЕР   ПОЛОНИЙ   ОФЕЛИЯ   ГОРАЦИО   ПАЛАЧ   Первый акт.   Зал в замке Эльсинор.   ЧАРЛЬЗ. Вы отлично понимаете, коллеги, что перед нашей труппой открываются такие возможности, каких не было даже когда мы были постоянным театром. Мы, бывшие столичные трагики, остались без публики и

Читати повністю пока нет комментариев

70